Leviticus 10:10

SVEn om onderscheid te maken tussen het heilige en tussen het onheilige, en tussen het onreine en tussen het reine;
WLCוּֽלֲהַבְדִּ֔יל בֵּ֥ין הַקֹּ֖דֶשׁ וּבֵ֣ין הַחֹ֑ל וּבֵ֥ין הַטָּמֵ֖א וּבֵ֥ין הַטָּהֹֽור׃
Trans.ûlăhaḇədîl bên haqqōḏeš ûḇên haḥōl ûḇên haṭṭāmē’ ûḇên haṭṭâwōr:

Aantekeningen

En om onderscheid te maken tussen het heilige en tussen het onheilige, en tussen het onreine en tussen het reine;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּֽ

-

לֲ

-

הַבְדִּ֔יל

En om onderscheid te maken

בֵּ֥ין

-

הַ

-

קֹּ֖דֶשׁ

tussen het heilige

וּ

-

בֵ֣ין

-

הַ

-

חֹ֑ל

en tussen het onheilige

וּ

-

בֵ֥ין

-

הַ

-

טָּמֵ֖א

en tussen het onreine

וּ

-

בֵ֥ין

-

הַ

-

טָּהֽוֹר

en tussen het reine


En om onderscheid te maken tussen het heilige en tussen het onheilige, en tussen het onreine en tussen het reine;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!